查看原文
其他

罗马历史 帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)赏析(上)

昱霖君 光影音画赏 2022-03-28

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)


分享译制电影 聆听经典配音 

共享精神财富 探寻心灵宁静之道





帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)



导演: 茂文·勒鲁瓦 / 安东尼·曼
编剧: 塞缪尔·N·贝尔曼 / 索恩亚· 莱维恩 / 约翰·李·马辛 / 亨利克·显克维奇
主演: 罗伯特·泰勒 / 黛博拉·蔻儿 / 里奥·吉恩 / 彼得·乌斯蒂诺夫 / 帕特里夏·拉芬 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情 / 历史
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1951-11-08
片长: 171 分钟 / UK: 166 分钟
又名: 帝皇密令︰信徒受难曲 / 你往何处去
IMDb: tt0043949

豆瓣评分

7.7




帝皇密令︰信徒受难曲的剧情简介

     

    罗马尼禄皇帝在位时,指挥官维尼吉将宫大胜而回,对利吉国在罗马的人质丽吉儿公主一见钟情,尼禄遂将丽吉儿赏给维将军,未料丽吉却是基督徒,与维将军主张以征服和屠杀一统天下的理念,在心灵上无法沟通,遂逃离。
  为追回丽吉儿,维将军寻至基督徒秘密集会处,初闻彼得关于基督的说教,回程再见到丽吉儿时,虽然此时两人已相爱,但对基督的精神仍感迷感。在回皇宫时碰上疯狂的尼禄为建尼禄之城而焚烧罗马城,维将军赶回火场,救出丽吉儿,并率领民众突围,难民涌入皇宫,皇后城护维将军对丽吉儿的爱,怂勇禄将焚城之罪嫁祸基督徒,将捕获的基督徒或喂猛狮或钉十字架或烈火焚烧。圣彼得亦被子钉十字架而亡,但所有的基督徒均高唱圣歌就义,维将军当场揭发真相,罗马大军反正,尼禄自杀结束暴行。





译 制 名 单


时代背景是古罗马帝国。彼得·乌斯蒂诺夫饰演妒忌心很重的昏君尼罗王,他因为嫉妒将军罗伯特·泰勒爱上了信仰耶稣基督的黛博拉·寇儿,竟然将他们送去喂狮子作为罚。此举导致罗马的民众大为反感,纷纷起来反抗暴君,最后整个罗马城陷入一片火海之中。默夫云·莱罗依导演的本片将全部精力都放在盛大的场面和雄伟的布景展示上,剧本的内容相对显得平凡乏味,某些片段且有冷场出现。不过尼罗王的表演仍是相当出色的。



帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_1

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_2

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_3

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_4

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_5

帝皇密令︰信徒受难曲 Quo Vadis (1951)_6


To be contiued

未完待续



往期推荐

经典名著权威译制片 悲惨世界 Les misérables (1958)

经典悲情系列 生死恋 愛と死 (1971)

经典谍战系列 春天的十七个瞬间 (1973)

悬疑系列 霧之旗 霧の旗 (1977)

经典二战系列 加里森敢死队 (1967)

励志温情名剧 阿信 おしん (1983) 【1-190】



扫码关注微信公众号更多精彩

扫码关注微博更多精彩



扫码关注b站最新动态



欢迎大家踊跃留言 点赞 转发 共享译制精典



©本视频内容来自网络

仅供译制片及配音爱好者学习欣赏 

版权归原出品方 如侵立删


 




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存